Hephzibah Israel / மொழிபெயர்ப்பு / the nature of difference


Magenta front cover and light pink and dark blue page spread of Hephzibah Israel's textual works


Home delivery HERE

or buy in-store


மொழிபெயர்ப்பு / the nature of difference

மொழிபெயர்ப்பு / the nature of difference by Hephzibah Israel is a series of newly commissioned texts, produced in collaboration with graphic designers Fraser Muggeridge studio for an exhibition at Talbot Rice Gallery 24 June — 30 September 2023. Israel’s script moves between Tamil, her native language, and Hindi and English, poetically exploring the nature of translation and what it is to navigate borders. Dr Hephzibah Israel is Senior Lecturer in Translation Studies, University of Edinburgh.


Limited stock available.


Published by Talbot Rice Gallery

Design by Fraser Muggeridge studio

June 2023, English

21 x 29.7cm A4, 20 pages, staple bound, soft cover

ISBN 978-1-7390838-1-6